Publicaciones Etiquetadas 'Tortura'

La tortura en Turquía no sólo se tolera

Jake R. Hess. IPS

La tortura sigue en Turquía pese a que hace seis años el gobierno del Partido por la Justicia y el Desarrollo declarara la “tolerancia cero” a esta práctica, denuncian activistas de derechos humanos de la sudoriental región de mayoría kurda.

Motivado por ingresar a la Unión Europea (UE), el gobierno turco procuró ampliar las medidas para evitar la tortura, prohibida por la legislación nacional y castigada con un mínimo de tres años de prisión.

Las personas detenidas tienen derecho a contar con un abogado de enseguida después de ser detenidas y no pueden estar en prisión sin comparecer ante un juez más del plazo estipulado. Pero las disposiciones pueden suspenderse si se trata de un presunto terrorista.

Pero la tortura está lejos de ser historia en Turquía.

Los casos de tratos inhumanos disminuyeron de forma sostenida en los primeros años que siguieron a la implementación de la política de “tolerancia cero”, pero volvieron a duplicarse en 2008, según la Asociación de Derechos Humanos de Turquía.

Todavía no se conocen los datos oficiales de 2009, pero IPS pudo acceder a información que indica que los casos de torturas estarían un poco por encima de los registrados en 2004, cuando la Asociación contabilizó 1.040 incidentes.

“El mayor problema de Turquía es su mentalidad”, dijo a IPS Necdet Ipekyuz, médico de la Fundación de Derechos Humanos de Turquía, que ofrece asistencia gratuita a víctimas de malos tratos.

“Los sospechosos son inocentes hasta que se pruebe lo contrario”, señaló. “Esa mentalidad no está arraigada en las fuerzas de seguridad”, añadió.

El ministro de Justicia de 2008 informó que 4.719 personas habían denunciado torturas, malos tratos y uso excesivo de la fuerza en 2006 y en 2007.

Los métodos de tortura más empleados en Turquía son golpes, música a volúmenes muy altos y diversos tipos de amenazas, dijo a IPS Sezgin Tanrikulu, especializado en derechos humanos y ex presidente de la Asociación de Abogados de Diyarbakir, de la provincia de mismo nombre.

“Se tortura a la gente en la calle, cuando está privada de libertad y en centros de detención oficiales y clandestinos y en las cárceles”, apuntó Tanrikulu.

“Antes la gente permanecía presa entre 15 y 20 días, sometida a descargas eléctricas, colgada o quemada con cigarrillos”, señaló Ipekyuz, también ex presidente del capítulo local de la Asociación Médica de Turquía.

“Todavía ocurren esas prácticas, pero son más raras”, apuntó. Los métodos actuales son golpes y torturas psicológicas, como amenazas e insultos.

Los malos tratos se han vuelto menos violentos por la disminución del conflicto entre el gobierno turco y el Partido de los Trabajadores del Kurdistán (PKK), una guerrilla izquierdista de kurdos que pueblan el sudeste de Turquía. También por las reformas legales, en especial la que apunta a armonizar la legislación local con la de la UE, y a la lucha de la sociedad civil, indicó Ipekyuz.

También cambiaron los fines por los cuales se recurre a la tortura.

“El desarrollo tecnológico hace más fácil la vigilancia y el seguimiento de personas, las escuchas telefónicas, la lectura de correos, la grabación de voz a larga distancia y la recolección de pruebas”, dijo a IPS Ipekyuz.

“El objetivo no es lograr que la gente hable, sino que reconozcan” lo que la policía pretende documentar en conversaciones grabadas, señaló.

Otro asunto importante es la edad de la víctima de malos tratos. Se torturan más menores que antes, según Tanrikulu.

Hace unos años, “pocos menores denunciaban malos tratos ante la Fundación de Derechos Humanos”, coincidió Ipekyuz. “Ahora hay adolescentes de menos de 15 años”, apuntó.

Los menores son torturados en manifestaciones, sufren amenazas verbales e insultos cuando están detenidos, según Ipekyuz. “La policía les dice ‘te vamos a matar, te vamos a desaparecer, no te dejaremos ir a la escuela, nunca volverás a ver a tu familia le haremos esto y lo otro a tu madre y a tu padre, eres un separatista’”, dijo el médico a IPS.

Desde 2006, miles de menores son detenidos y procesados como presuntos terroristas, al parecer por participar en manifestaciones no autorizadas, según un informe de Amnistía Internacional, con sede en Londres.

Los menores también son golpeados en vehículos policiales y en la prisión, donde permanecen hasta meses detenidos.

“Hasta el mínimo problema puede justificar la tortura”, denunciaron en enero padres de menores acusados de terrorismo en una prisión de la meridional ciudad de Adana. También señalaron que los rociaron con agua fría, los golpearon con caños de plástico y les pusieron sal en las heridas.

Un asunto que no ha cambiado es la impunidad que gozan los torturadores.

“La protección administrativa se mantiene. Los jueces toleran la tortura. Los fiscales también y no se permiten realizar investigaciones”, dijo a IPS Tanrikulu.

Tras una serie de manifestaciones violentas en marzo de 2006, que dejaron a varias personas muertas en la sudeste del país, la Asociación de Abogados de Diyarbakir presentó ante altos funcionarios 76 demandas por torturas. Ninguna de ellas fue procesada, según el abogado kurdo, quien entonces se desempeñada como presidente de la organización.

La impunidad no está limitada al sudeste del país. Sólo dos por ciento de los 2.140 policías sujetos a investigaciones administrativas por practicar torturas y malos tratos entre 2003 y 2008 fueron castigados, concluyó una investigación de la comisión de derechos humanos de la Gran Asamblea Nacional.

Fuente: http://www.ipsnoticias.net/nota.asp?idnews=95325

El gobierno pide disculpas por la muerte de un militante de izquierdas mientras estaba detenido

El ministro de justicia reconoce la existencia de tortura y malos tratos

Antonio Cuesta. Estambul

http://www.hurriyet.com.tr/_np/4563/6634563.jpgEl ministro turco de Justicia, Mehmet Ali Sahin, se disculpó hoy martes públicamente por la muerte en prisión de un detenido, tras ser torturado, y aseguró que los responsables serán castigados.

Sahin admitió que agentes de la policía y funcionarios de prisiones torturaron al joven Engin Ceber mientras se encontraba detenido.

‘Aquellos que sean responsables serán indudablemente castigados’ anunció el ministro, que añadió ‘en nombre de mi país y de mi gobierno pido perdón a los familiares’ del fallecido.

Igualmente informó de que 19 personas, entre ellos varios guardias y el médico, habían sido temporalmente suspendidos de sus empleos para facilitar la investigación.

Mehmet Ali Sahin subrayó que la investigación seguirá avanzando y que puede que haya más personas implicadas y acusadas de la muerte de Ceber.

La tortura y los malos tratos por parte de las fuerzas de seguridad han salido a la luz en Turquía tras la muerte de este militante de izquierdas, a pesar del compromiso del gobierno de “tolerancia cero con la tortura”, afirmó Sahin.

Engin Ceber, de 29 años, fue arrestado el día 28 de septiembre mientras repartía una publicación de izquierdas en Estambul y fue apaleado por varios policías, tanto en la comisaría como en la prisión de Metris.

El joven fue hospitalizado el 6 de octubre, donde falleció el pasado sábado como consecuencia de las torturas sufridas. Días antes de la muerte, el médico de la cárcel elaboró un informe en el que indicaba que el estado de salud del detenido era bueno, aunque nunca llegó a examinarlo.

La Fundación turca para los Derechos Humanos, recordó que con Ceber, son ya 29 las personas que han muerto en prisión o bajo arresto en 2008 y que las prácticas de tortura se incrementaron en el país en los últimos años.

La principal fuerza de la oposición en el parlamento, el Partido Republicano del Pueblo (CHP), aprovechó la comparecencia para pedir la dimisión del ministro interior Besir Atalay, por ser responsable directo en la muerte de Ceber.

Por su parte Mehmet Altan, columnista jefe del diario Star, indicó que la muerte de Ceber es una consecuencia del alejamiento del gubernamental Partido del Justicia y el Desarrollo (AKP) de sus promesas de cero tolerancia con la tortura y su deriva de los criterios europeos al respecto.

Más de un centenar de inmigrantes detenidos en Turquía

Denuncian a la policía de Estambul por la muerte en comisaría de un ciudadano de Nigeria

Antonio Cuesta. Estambul

La Gendarmería Nacional de Turquía hizo público ayer un comunicado en el que informaba sobre un amplio dispositivo policial llevado a cabo contra inmigrantes que se hallarían en el país en situación irregular.

Continuar leyendo ‘Más de un centenar de inmigrantes detenidos en Turquía’

La Asociación de Derechos Humanos de Turquía exige el cierre de la prisión de Guantánamo

Antonio Cuesta. Estambul

El presidente de la Asociación de Derechos Humanos (ADH) de Turquía, Yusuf Alatas, exigió hoy el cierre del campo de torturas estadounidense situado en la base naval de Guantánamo, en el quinto aniversario del arribo de los primeros prisioneros.

En sus declaraciones a la prensa, Alatas aseguró que la detención de cientos de personas en la campamento militar es el resultado de la desmantelamiento del derecho internacional que comenzó tras el 11 de septiembre de 2001.

Para el presidente de la ADH, antes de esa fecha los ataques a los derechos humanos eran una cuestión de creciente preocupación, pero tras el 11-S la seguridad se situó al frente poniendo en cuestión el respeto a los derechos y a las libertades.

Llegándose incluso a establecer debates sobre los límites de la tortura y en este sentido, aseguró Alatas, la existencia de Guantánamo simboliza un brutal retroceso en el campo de los derechos humanos.

Denunció el cinismo de las autoridades de Washington al tratar de dar un respaldo legal al centro de torturas con el argumento de que se halla fuera de las fronteras de los Estados Unidos.

Reclamó y exigió, en nombre de las organizaciones de derechos humanos, que todos estos centros de detención ilegales, y en especial el de Guantánamo, fueran cerrados sin más dilación.

Por último, se disculpó ante el hecho de que su organización no hubiera coordinado ningún acto de protesta para hoy, fecha en que se celebra una convocatoria internacional para pedir el cierre del penal.

Alatas justificó esa ausencia debido a las violaciones de derechos humanos que se cometen en su país, y las dificultades que eso conlleva a la hora de mostrar internacionalmente la solidaridad en un tema como éste.

Un ciudadano turco relata las torturas sufridas en Guantánamo

Antonio Cuesta. Estambul

Murat Kurnaz, ciudadano turco residente en Alemania, pasó cuatro años y medio en el campo de detención estadounidense de Guantánamo. Hoy se publicó aquí un extracto de la entrevista realizada por el canal CNN de Turquía.

Una parte de sus declaraciones a la cadena televisiva fueron reproducidas por el periódico Turkish Daily News.

Kurnaz, de 24 años, fue detenido en Paquistán tras el 11 de septiembre de 2001, encarcelado en la ciudad afgana de Kandahar y en 2002 trasladado a la base militar de Guantánamo.

Acusado de pertenecer a Al Qaeda sufrió durante más de cuatro años torturas sistemáticas a manos de soldados estadounidenses.

En agosto de este año fue liberado ante la ausencia de pruebas que lo involucraran en actividades terroristas, tras lo cual la fiscalía alemana abrió una investigación que concluyó con el archivo definitivo del sumario.

En la entrevista Kurnaz desveló un macabro inventario de torturas por las que pasó durante todo su cautiverio. Aseguró que los detenidos eran sometidos a largas sesiones de descargas eléctricas y palizas.

En otras ocasiones les sumergían la cabeza en agua hasta llegar casi a la asfixia, les colgaban del techo durante días sujetados por grilletes, o los mantenían por largos periodos sin comida ni bebida.

Tras esas sesiones, un doctor solía reconocerlos para determinar si podían seguir siendo torturados, afirmó.

Kurnaz explicó que los prisioneros eran encerrados en celdas a las cuales era bombeado aire helado o muy caliente.

Yo vi morir a varias personas, relató, muchas veces pensé que no podría soportarlo y también moriría. Igualmente habló de abusos psicológicos que incluían insultos religiosos y vejaciones al Corán.

Kurnaz siempre defendió su inocencia y tras ser liberado y volver a Alemania acusó al gobierno de antiguo Canciller Gerhard Schroeder de colaborar con las fuerzas estadounidenses.

Publicado con Flock


Blog de Turquía es un cuaderno para la información y el análisis de la sociedad, la política, la economía y la cultura turca

Los artículos pueden ser usados siempre y cuando sean citados su autor y la fuente

Creative Commons License
Esta obra tiene una
licencia Creative Commons

Blog de Turquía:
Wiki
Fotoblog de Turquía


Paperblog

Actualizaciones de Twitter

 

mayo 2012
L M X J V S D
« dic    
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031  

Archivo mensual

Flickr Photos

Iglesia de Santa Helena (Sille - Konya)

Iglesia de Santa Helena (Sille - Konya)

More Photos
Mozilla Firefox


Seguir

Get every new post delivered to your Inbox.